In 2014, Lucy Sparrow filled an abandoned corner shop in London’s East End with 4,000 hand-sewn groceries—think canned beans, packs of gum, and magazines—in a site specific fiber installation. A smashing success, she’s bringing this caliber of exhibition to New York…