Illustrator, ceramicist, and canary keeper Polly Fern follows in the long historical tradition of adorning clay with pictures. Her colorful vases, plates and bowls feature everyday scenes: a table set with a long baguette; men and women digging holes among the trees;…